Изгубени в превода

За филма

В разпространение от: 03.10.2003
Премиера в България: 04.06.2004
Премиера на видео: 24.11.2004
Премиера на DVD: 24.11.2004
Производител: American Zoetrope
Разпространител: Ню Филмс Интернешънъл
Разпространител DVD: Galla Team
Награди и номинации: Оскар 2004 (сценарий, София Копола);
3 номинации Оскар 2004;
2 "Златен глобус" 2004;
3 номинации "Златен глобус" 2004;
3 награди и 1 номинация BAFTA 2004

Боб Харис (Бил Мъри) и Шарлот (Скарлет Йохансон) са двама американци в Токио. Боб е кино звезда, дошъл да снима реклама за уиски, докато Шарлот е млада жена, съпровождаща съпруга си, фотограф-работохолик (Джовани Рибиси). Страдащи от безсъние, двамата се срещат една вечер в бара на луксозен хотел.

Тази случайна среща води до едно изненадващо приятелство. Шарлот и Боб започват своето лудо препускане из Токио, често изпадайки в комични ситуации - и накрая двамата откриват нов смисъл и вяра във живота.

Сниман изцяло в Токио, филмът е като "валентинка", посветена на приятелството и японския мегаполис. Лентатат изучава онези редки и ценни моменти в живота, когато духовната близост с някого може да ни промени завинаги, независимо колко дълго или кратко е протекла самата тя.

Изпълнителен продуцент е Франсис Форд Копола.

Кастинг

Режисьор: София Копола
В ролите: Скарлет Йохансон, Бил Мъри, Акико Такешита, Кацуйоши Минамимагое, Кацуко Шибата, Катрин Ламбърт, Франсоа дю Боа, Грегъри Пекар, Джовани Рибиси, Анна Фарис
Сценарист: София Копола
Продуценти: София Копола, Рос Кац
Музика: Кевин Шийлдс
Оператор: Ланс Акорд