Макар и вече в 60-те, организаторът на партита Яне е неуморен. Току-що излязъл от затвора, той се събира с бившия си бизнес партньор Клас, за да отворят нов тузарски нощен клуб на име „Авалон”, а разведената му по-голяма сестра Джаки е постоянно наоколо, за да разказва истории около славата му на градска легенда. По всичко личи, че са във форма, възродили добрите стари времена, но ги сполетява инцидент, след който ще трябва да отложат подмладяването. А и съдружникът Клас се оказва не дотам забавен и лоялен, какъвто го помнят отпреди години.
Налице е силна биографична нишка – Йоханес Брост, който играе Яне, е известен сред ъндърграунд средите и също е излежавал присъда, а Леонор Екстранд в ролята на сестрата всъщност не е актриса, а състезател по бридж и табла. Режисьорът Аксел Петерсен пък е израснал сред лъскавите купоните на 80-те.