Любопитно за „Умирай трудно 4.0”

• На ранен етап от работата филмът имал подзаглавието „Плачът на слънцето". Брус Уилис бил казал на студиото, че е съгласен да се снима в „Умирай трудно 4”, ако може да използва заглавието „Плачът на слънцето” (2003).

• Френското заглавие на филма се превежда като "Умирай трудно 4.0: Завръщане в ада".

• Джесика Симпсън се явила неуспешно на кастинг за ролята на дъщерята на Брус Уилис. Може да бъде видяна как пристига на кастинга и си тръгва след това в "Newlyweds: Nick & Jessica" (2003), епизода "Mismatched Threesome".

• Американското заглавие на филма, "Умирай трудно 4.0", е препратка към девиза на щата Ню Фемпшир "Живей свободно или умри".

• Дубльорът на Брус Уилис, Лари Рипенкрьогер, се наранил при падане от 8 метра. Имал счупени кости на лицето и фрактури на двете китки. Снимките били временно спрени. Уилис ангажирал хотел за родителите на Лари и го посетил няколко пъти в болницата. Лари е дубльор и на Джеймс Каан в сериала „Лас Вегас”. Каан също посетил Лари в болницата и го забавлявал с шеги около час. Накрая Лари казал на родителите си, че е много щастлив, че Каан си е тръгнал, защото докато се е смеел на шегите му, изпитвал силни болки.

• Джъстин Тимбърлейк преговарял за ролята на сина на Джон Макклейн.

• По комерсиални причини филмът е премонтиран така, че да получи категория  PG-13 и това го прави първия филм „Умирай трудно”, който не е с категория R.

Нет Фокус