Намерени резултати: ”Преводачите”
Отиде си поетът Найден Вълчев, създал вечния текст на "Една българска роза"
;void(0);){kind=link}
Той почина на 98-годишна възраст
Мари-Врина Николов: В превода е моето убежище. Моят споделен дар
;void(0);){kind=link}
"Обществото днес е изправено пред големи кризи и войни, а писателят може да обогати мирогледа ни, защото той говори с нюанси, за разлика, например, от медиите, които, за да са по-достъпни опростяват фактите", казва преводачката и професор по българистика
Унгарско-британският публицист Дейвид Салай спечели наградата "Букър" за романа си "Плът"
;void(0);){kind=link}
Написана в свободна проза, характеризираща се с краткост и липса на излишни подробности, книгата разказва за мъж, въвлечен в поредица от събития извън неговия контрол в продължение на десетилетия
Поетесата Милка Пиналска е първият лауреат на националната награда за поезия "Ваня Петкова"
;void(0);){kind=link}
Тя получи статуетка, дело на скулптора Гроздан Грозев, грамота, както и награда от частен дарител - Стефан Личев
Журналистът от Dir.bg Денис Коробко е първият носител на наградата за превод "Виктор Пасков"
;void(0);){kind=link}
"Най-важното в работата е всеотдайността и безкрайната отговорност към текста на оригинала, възможно най-задълбочено познаване на реалиите, в които битуват и двата езика - този на превода и на оригинала и може би малко талант", категоричен е Коробко
София посрещна 13. издание на "Алея на книгата" с официално откриване
;void(0);){kind=link}
"Всеки ще може да се загуби и да се намери в страниците на една прочетена книга, защото там, където има книги, има светлина. Благодаря, че сте част от тази светлина!", каза председателят на Управителния съвет на Асоциация "Българска книга" - Петя Господинова-Йончева
Стефан Цанев: Последната нощ на Сократ" е първата постановка по мой текст, която гледах в Турция
;void(0);){kind=link}
На 27 юни се състоя премиерата спектакъла по едноименната пиеса на драматурга, режисирана от Съни Сънински
Събитие събира английски, хърватски, украински, словенски и испански преводачи на "Случаят Джем"
;void(0);){kind=link}
Ще се състои днес, на живо във Фейсбук страницата на "Къща за литература и превод"
Теодора Духовникова е гласът на "Вегетарианката" от Хан Канг
;void(0);){kind=link}
Аудиоизданието ще има официална премиера на 25 юни в пространството за съвременно изкуство "Топлоцентрала"
Писатели от различни части на света гостуват на "Литературни срещи 2025" през април
;void(0);){kind=link}
Световноизвестните писатели Ю Хуа, Мария Степанова и Шехан Карунатилака пристигат в София специално за четвъртото издание на събитието
Отбелязваме 60 години от излизането на първия брой на списание ЛИК
;void(0);){kind=link}
Предстоящият януарски брой на списанието, който ще излезе до края на месеца, ще бъде посветен на 60-годишнината му, като в него ще бъдат отбелязани ключови моменти от развитието му през десетилетията
"Иновациите започват с четене" е мотото на днешния "Ден на четенето"
;void(0);){kind=link}
В България празнуваме дните на книгата и авторското право, почитаме отделни велики личности - писатели и поети, отбелязваме важни годишнини и отдаваме почит на преводачите, на художниците, на учителите, на будителите
Михаил Зигар, Георги Господинов, Катя Пeтровская и Джаки Томе в есенните "Литературни срещи"
;void(0);){kind=link}
Третата година на "Литературни срещи" на фондация "Прочети София" завършва между 14 и 16 ноември в Национална галерия - Двореца и One Gallery
Осемдесет и девет думи от Милан Кундера (откъс)
;void(0);){kind=link}
На пазара излиза сборник с есетата "Осемдесет и девет думи" и "Прага, една изчезнала поема" на прочутия чешки писател
Почина преводачът на "Властелинът на пръстените" Любомир Николов
;void(0);){kind=link}
Той е писател, превода, редактор и автор на първите книги-игри в България
За преводите на Райнер Мария Рилке от Кирил Кадийски и за някои нашенски проблеми – не от вчера
;void(0);){kind=link}
"Дуински елегии" – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература, Рилке създава в замъка "Дуино", който се намира в близост до италианския град Триест и се извисява над светлите води на Адриатика
Поетесата Станка Пенчева: Животът е преди всичко даване
;void(0);){kind=link}
Днес отбелязваме 95-ата годишнина от рождението й
Българският писател и драматург Йордан Славейков заминава на едномесечна авторска резиденция в Сараево
;void(0);){kind=link}
Там ще работи върху първата си пиеса за голяма сцена с работно заглавие "И Оскар се присъжда на…"
Паметник на поета и преводач Петър Алипиев ще бъде поставен в къщата музей на Шандор Петьофи в Унгария
;void(0);){kind=link}
Той е изработен от бронз от варненския скулптор Альоша Кафеджийски и е дарение от Община Варна и вече пътува за Унгария
Писането спасява от кошмари, казва писателят Георги Господинов пред френското издание "Регар сюр л'Ест"
;void(0);){kind=link}
Според Господинов преводачите са най-добрите читатели. "Вярвам на преводачите, които имат въпроси", споделя още писателят
Последвай ни и се информирай за актуалните филмови заглавия и техните премиери
