"Capture the Flag":
Историята на 12-годишния Майк Голдуиг, син и внук на астронавти, чийто дядо Франк е трябвало да бъде в заедно с Бъз Олдрин и Нийл Армстронг на мисията Аполо XI до Луната. Когато синът на Франк се разполява от шарка само няколко дни преди излитането, той трябва да се оттегли от мисията и - обвинявайки бащата на Майк за провала на карирерата си - с времето напълно се дистанцира от семейството си.
Когато тексаският милиардер Ричард Карсън тръгва към Луната, за да унищожи знамето на Аполо XI, да подложи на съмнение кацанията на Луната и да предяви претенции към минералните й ресурси, американското правителство подготвя нова мисия до земния спътник. Майк решава да се промъкне в ракетата на Карсън и да осуети плановете му, както и да направи така, че поне един Голдуиг стигне до Луната.