Актьор: Оливие Гурме, Жереми Рение, Асита Уедраого, Расмане Уедраого
Режисьор: Люк Дарден, Жан-Пиер Дарден
Сценарист: Люк Дарден, Жан-Пиер Дарден
Продуцент: Люк Дарден, Клод Варинго, Хасен Далдул
Оператор: Ален Маркоан
Музика: Жан-Мари Били, Дени М'Пунга