Когато световната дипломация не може да постигне целите си, се налага да се вземат крайни мерки. В третия филм за Изкуството на войната агент Нийл Шоу (в ролята Треч от Naughty By Nature) има тайна мисия да попречи на севернокорейски терористи да се сдобият с атомна бомба. Когато нещата се объркват, Шоу е попада под кръстосан огън и опита му да спаси красивата помощничка (моделът на Плейбой Сунг Хи Лий) … завършва със скалъпено обвинение за убийство.
Сега издирваният от службите Шоу може да разчита единствено на неопитния партньор и тайнствен помагач. Осланяйки се на бойните си умения и познавайки слабостите на противника, той трябва да оцелее сред корейските бедняшки улици и да намери терористите, преди те да са взривили бомбата по време на мирна среща на Обединените нации. Това е война, и тя си има изкуство.