Озвучен от: Роби Колтрейн, Лора Лини, Джоан Кюсак, Хю Лори, Доминик Уест, Анди Съркис, Майкъл Пейлин, Джим Бродбент, Имелда Стонтън, Джеймс Макавой, Бил Най, Ева Лонгория
Музика: Хари Грегсън-Уилямс
Продуцент: Питър Лорд, Стив Пеграм
Озвучен на български от: Христо Бонин, Сава Пиперов, Стефан Стефанов, Живка Донева, Татяна Етимова, Мартин Герасков
Сценарист: Питър Бейнъм, Сара Смит
Режисьор: Сара Смит, Бари Кук
