Тази нощ, в Кодак тиатър, Лос Анджелис, се състоя 78-мата церемонията по обявяването на носителите на най-престижните награди в киното – Оскарите. Малко изненадващо, носител на наградата на Академията за най-добър филм стана произведението на режисьора-дебютант, канадеца Пол Хагис. „Сблъсъци” затвърди победата си и с Оскари в категориите „Най-добър сценарий” и „Най-добър монтаж”. Най-големият му конкурент в борбата за най-добър филм, „Планината Броукбек”, спечели оскари за най-добър режисьор на Анг Лий, адаптиран сценарий и музика. Добре се представи и „Мемоарите на една гейша” с награди за операторско майсторство, сценография и костюми. С три оскара е и Кинг Конг (за звук, звуков монтаж и визуални ефекти). Статуетките за най-добър актьор и актриса, съвсем очаквано отидоха при Филип Сиймор Хофман и Рийз Уидърспун. Ето и пълният списък на победителите: НАЙ-ДОБЪР ФИЛМ НА ГОДИНАТА Победител: Сблъсъци (2004) - Пол Хагис, Кати Шулман Другите номинирани: Планината Броукбек (2005) - Даяна Осана, Джеймс Шеймъс Капоти (2005) - Карълайн Барън, Уилям Винс, Майкъл Оховен Лека нощ и късмет!. (2005) - Грант Хеслов Мюнхен (2005) - Стивън Спилбърг, Катлийн Кенеди, Бери Мендел НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР Победител: Филип Сиймор Хофман за Капоти (2005) Другите номинирани Терънс Хауърд за Hustle & Flow (2005) Хийт Леджър за Планината Броукбек (2005) Хоакин Финикс за Walk the Line (2005) Дейвид Стратеърн за Лека нощ и късмет! (2005) НАЙ-ДОБРА АКТРИСА Победител: Рийз Уидърспун за Walk the Line (2005) Другите номинирани: Джуди Денч за Мисис Хендерсън представя (2005) Фелисити Хъфман за Трансамерика (2005) Кийра Найтли за Гордост и предразсъдъци (2005) Шарлийз Терон за North Country (2005) НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ Победител: Джордж Клуни за Сириана (2005) Другите номинирани: Мат Дилън за Сблъсъци (2004) Пол Джиамати за Късметлията (2005) Джейк Джиленхол за Планината Броукбек (2005) Уилям Хърт за Тъмно минало (2005) НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ Победител: Рейчъл Вайс за The Constant Gardener (2005) Другите номинирани: Ейми Адамс за Junebug (2005) Катрин Кийнър за Капоти (2005) Франсис Макдорманд за North Country (2005) Мишел Уилямс за Планината Броукбек (2005) НАЙ-ДОБЪР РЕЖИСЬОР Победител: Анг Лий за Планината Броукбек (2005) Другите номинирани: Джордж Клуни за Лека нощ и късмет! (2005) Пол Хагис за Сблъсъци (2004) Бенет Милър за Капоти (2005) Стивън Спилбърг за Мюнхен (2005) НАЙ-ДОБЪР СЦЕНАРИЙ Победител: Сблъсъци (2004) – Пол Хагис, Робърт Мореско Другите номинирани: Лека нощ и късмет! (2005) – Джордж Клуни, Грант Хеслов Мач пойнт (2005) – Уди Алън Китът и сепията (2005) – Ноа Баумбак Сириана (2005) – Стивън Гадан НАЙ-ДОБЪР АДАПТИРАН СЦЕНАРИЙ Победител: Планината Броукбек (2005) - Лари Макмъртри, Даяна Осана Другите номинирани: Капоти (2005) – Дан Фътърман The Constant Gardener (2005) – Джефри Кейн Тъмно минало (2005) – Джош Олсън Мюнхен (2005) – Тони Къшнър, Ерик Рот НАЙ-ДОБЪР ОПЕРАТОР Победител: Мемоарите на една гейша (2005) – Дион Бийб Другите номинирани: Батман в началото (2005) – Уоли Пфистър Планината Броукбек (2005) – Родриго Прието Лека нощ и късмет! (2005) – Робърт Елсуит Новият свят (2005) – Емануел Лубезки НАЙ-ДОБЪР МОНТАЖ Победител: Сблъсъци (2004) – Хюс Уинборн Другите номинирани: Късметлията (2005) - Даниел П. Хенли, Вайк Хил The Constant Gardener (2005) - Claire Simpson Мюнхен (2005) – Майкъл Кан Walk the Line (2005) – Майкъл Маккъскър НАЙ-ДОБРА СЦЕНОГРАФИЯ Победител: Мемоарите на една гейша (2005) – Джон Майри, Гретхен Рау Другите номинирани: Лека нощ и късмет!. (2005) – Джеймс Д. Бисел, Жан Паскал Хари Потър и огненият бокал (2005) – Стюарт Крейг, Стефани Макмилън Кинг Конг (2005) – Грант Мейджър, Дан Хена, Сайъмън Брайт Гордост и предразсъдъци (2005) – Сара Грийнуд, Кейти Спенсър НАЙ-ДОБРИ КОСТЮМИ Победител: Мемоарите на една гейша (2005) – Колин Атуд Другите номинирани: Чарли и шоколадовата фабрика (2005) – Габриела Пескучи Мисис Хендерсън представя (2005) – Санди Пауъл Гордост и преразсъдъци (2005) – Жаклин Дюран Walk the Line (2005) – Ейриан Филипс НАЙ-ДОБРА МУЗИКА Победител: Планината Броукбек (2005) – Густаво Сантаолала Другите номинирани: The Constant Gardener (2005) – Алберто Иглесиас Мемоарите на една гейша (2005) – Джон Уилямс Мюнхен (2005) – Джон Уилямс Гордост и предразсъдъци (2005) – Дарио Марианели НАЙ-ДОБРА ПЕСЕН Победител: Hustle & Flow (2005) – Джордан Хюстън, Седрик Коулман, Пол Берегард ("It's Hard Out Here For a Pimp") Другите номинирани: Сблъсъци (2004) – Майкъл Бекър, Катлин Йорк ("In the Deep") Трансамерика (2005) – Доли Партън ("Travelin' Thru") НАЙ-ДОБЪР ГРИМ Победител: Хрониките на Нарния: Лъвът, Вещицата и дрешникът (2005) – Хауърд Бъргър, Тами Лейн Другите номинирани: Късметлията (2005) – Дейвид ЛиРой Андерсън, Ланс Андерсън Star Wars: Епизод III – Отмъщението на ситите (2005) – Дейв Елси, Анет Майлс НАЙ-ДОБЪР ЗВУК Победител: Кинг Конг (2005) – Кристофър Бойс, Майкъл Семаник, Майкъл Хеджис, Хамънд Пийк Другите номинирани: Хрониките на Нарния: Лъвът, Вещицата и дрешникът (2005) (2005) – Тери Портър, Дийн A. Зупанич, Тони Джонсън Мемоарите на една гейша (2005) - кевин O'Конъл, Грег П. Ръсел, Рик Клайн, Джон Притчет Walk the Line (2005) – Пол Мейси, Дъг Хемфил, Питър Ф. Кърланд Война на световете (2005) – Анди Нелсън, Ана Белмер, Рон Джъдкинс НАЙ-ДОБЪР ЗВУКОВ МОНТАЖ Победител: Кинг Конг (2005) – Майк Хопкинс, Итън Ван дер Рин Другите номинирани: Мемоарите на една гейша (2005) – Уайли Стейтман Война на световете (2005) – Ричард Кинг НАЙ-ДОБРИ ВИЗУАЛНИ ЕФЕКТИ Победител: Кинг Конг (2005) – Джо Летери, Брайън Ван'т Хъл, Крисчън Ривърс, Ричард Тейлър Другите номинирани: Хрониките на Нарния: Лъвът, Вещицата и дрешникът (2005) – Дийн Райт, Бил Уестенхофер, Джим Бърни, Скот Фарар Война на световете (2005) – Пабло Хелман, Денис Мюрън, Ранди Дутра, Даниъл Судик НАЙ-ДОБЪР ПЪЛНОМЕТРАЖЕН АНИМАЦИОНЕН ФИЛМ Победител: Уолъс и Громит: Проклятието на заека (2005) – Стив Бокс, Ник Парк Другите номинирани: Булката труп (2005) – Тим Бъртън, Майк Джонсън Hauru no ugoku shiro (2004) - Хаяо Миязаки НАЙ-ДОБЪР ЧУЖДОЕЗИЧЕН ФИЛМ Победител: Tsotsi (2005) – Гевин Худ (Южна Африка) Другите номинирани: Bestia nel cuore, La (2005) – Кристина Коменчини (Италия) Joyeux Noël (2005) – Кристиан Карио (Франция) Paradise Now (2005) - Хани Абу-Асад (Палестина) Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005) – Маркс Ротемюнд (Германия) НАЙ-ДОБЪР ПЪЛНОМЕТРАЖЕН ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ Победител: Походът на императорите (2005) - Луи Жаке, Ив Даронду Другите номинирани: Darwin's Nightmare (2004) – Хюбърт Заупер Enron: The Smartest Guys in the Room (2005) – Алекс Гибни, Джейсън Клиот Murderball (2005) – Хенри Алекс РуБин, Дана Адам Шапиро Street Fight (2005) – Маршал Къри НАЙ-ДОБЪР КЪСОМЕТРАЖЕН ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ Победител: A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin (2005) – Корийн Маринан, Ерик Симънсън Другите номинирани: God Sleeps in Rwanda (2005) – Кимбърли Акуаро, Стейси Шърман The Life of Kevin Carter (2004) – Дан Краус The Mushroom Club (2005) – Стивън Оказаки НАЙ-ДОБЪР КРАТЪК АНИМАЦИОНЕН ФИЛМ Победител: The Moon and the Son (2005) – Джон Кейнмейкър, Пеги Стърн Другите номинирани: Badgered (2005) – Шарън Колман The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005) – Антъни Лукас 9 (2005) – Шейн Акър One Man Band (2005) – Марк Андрюс, Андрю Хименес НАЙ-ДОБЪР КЪСОМЕТРАЖЕН ФИЛМ Победител: Six Shooter (2005) – Мартин Макдона Другите номинирани: Ausreißer (2004) – Улрике Гроте Cashback (2004) – Шон Елис, Лене Баузагер Síðasti bærinn í dalnum (2004) – Тор Сигурйонсон Our Time Is Up (2004) – Роб Пърлстейн, Пиа Клементе Нет Фокус