НАГРАДЕНИ И НОМИНИРАНИ ОТ АСОЦИАЦИЯТА НА ЧУЖДЕСТРАННИЯ ПЕЧАТ В ХОЛИВУД ЗА 2005 г. Основани през 1943, наградите Златен Глоус се раздават за първи път през 1944. За разлика от Оскарите, Златните Глобуси имат отделни категории за драма и комедия или мюзикъл. За първи път в историята на наградите, всички номинирани произведения в категорията „драма” са независими филми с бюджет под 30 млн. долара. Наградата за изключителен принос на името на Сесил Б. ДеМил получи сър Антъни Хопкинс. BEVERLY HILLS (AP) – Биографичният филм за Джони Кеш ''Walk the Line'' спечели Златният Глобус за най-добър филм (мюзикъл или комедия) и още две награди за изпълнителите на главните роли, Хоакин Финикс и Рийз Уидърспун. Финикс и Уидърспун станаха най-добри актьор и актриса в мюзикъл или комедия с историята за живота на кънтри легендата Джони Кеш и съпругата му Джун Картър-Кеш. Кой би си помислил, че точно аз ще спечеля награда за комедия или мюзикъл?'', каза Финикс, който обикновено играе мрачни, замислени герои. ''Съвсем неочаквано!'' Финикс, който сам пее във филма, благодари на ''Джон и Джун затова, че споделиха живота си с всички нас.'' Анг Лий взе наградата за режисьор за каубойския гей-романс ''Brokeback Mountain',' който бе начело в номинациите със 7 предложения, след които и за най-добър филм - драма. ''Brokeback Mountain'' спечели и в категориите за сценарий и оригинална песен с ''A Love That Will Never Grow Old'.' ''Мисля, че тази година беше удивителна за американското кино','каза Лий. ''Затова първите ми благодарности са за колегите ми, които ми дават сила да вярвам в киното'.' Джордж Клуни, който бе номиниран и като режисьор за 'Лека нощ и късмет,', спечели Златния Глобус за поддържаща роля с играта си в трилъра ''Syriana'' а Рейчъл Уайз взе наградата в същата категория при жените за трилъра ''The Constant Gardener.'' 'Искам да разделя наградата с Ралф Файнс','каза Уайз. ''Никой не би могъл да мечтае за по-вълшебен и всеотдаен партньор''. Палестинският филм ''Paradise Now,', мрачна история за двама араби, приятели които правят бомба за самоубийствен атентат в Израел, получи Златен Глобус за чуждоезичен филм. Сред победителите в ТВ категориите са Джина Дейвис за най-добра актриса в драматичен сериал като президент на САЩ в ''Commander in Chief,'' Хю Лори като актьор в драматичен сериал за ролята си на ексцентричен доктор в ''House,'' Стив Карел („40 годишния девственик”) бе определен за най-добър актьор в комедиен сериал като некомпетентния шеф в ''The Office', а Джонатан Рис Мейърс за най-добър актьор в мини-сериал или филм за телевизията като Еливис Пресли в „Елвис”. Три от състезаващите се филми тази година - ''Brokeback Mountain'', ''Capote'' (за писателя Труман Капоти) и ''Transamerica'' имаха за тема хомосексуалността или транссексуалността. „Глобусите” винаги са били добър показател за това, какво може да се очаква при Оскарите. Номинациите за наградите Оскар ще бъдат обявени на 31 януари, а церемонията по обявяването на носителите на най-престижните награди ще се състои на 5 март. Ето и пълният списък на носителите на Златен Глобус за 2005 1. НАЙ-ДОБЪР ФИЛМ – ДРАМА • BROKEBACK MOUNTAIN Focus Features/River Road Entertainment THE CONSTANT GARDENER Potboiler Prods./Scion Films; Focus Features ЛЕКА НОЩ И КЪСМЕТ Section Eight/2929 Entertainment/Participant Productions; Warner Independent Pictures ТЪМНО МИНАЛО Benderspink Productions; New Line Cinema MATCH POINT Jada Productions; DreamWorks Pictures 2. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА ВЪВ ФИЛМ – ДРАМА МАРИЯ БЕЛО ТЪМНО МИНАЛО • ФЕЛИСИТИ ХЪФМАН TRANSAMERICA ГУИНЕТ ПОЛТРОУ PROOF ЧАРЛИЙЗ ТЕРЪН NORTH COUNTRY ЖАНГ ЗЪИ MEMOIRS OF A GEISHA 3. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР ВЪВ ФИЛМ - ДРАМА РЪСЕЛ КРОУ КЪСМЕТЛИЯТА • ФИЛИП СИЙМОР ХОФМАН CAPOTE ТЕРЪНС ХАУЪРД HUSTLE & FLOW ХИЙТ ЛЕДЖЪР BROKEBACK MOUNTAIN ДЕЙВИД СТРАТЪРН ЛЕКА НОЩ И КЪСМЕТ 4. НАЙ-ДОБЪР ФИЛМ - МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ MRS. HENDERSON PRESENTS Heyman Hoskins Prods.; The Weinstein Company ГОРДОСТ И ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ Working Title Prods.; Focus Features/StudioCanal ПРОДУЦЕНТИТЕ Brooksfilms; Universal Pictures/Columbia Pictures THE SQUID AND THE WHALE American Empirical/Peter Newman-InterAL; Samuel Goldwyn Films/Sony Pictures Releasing International • WALK THE LINE Fox 2000 Pictures/TreeLine Productions/Catfish Productions; Twentieth Century Fox 5. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ ДЖУДИ ДЕНЧ MRS. HENDERSON PRESENTS КИЙРА НАЙТЛИ ГОРДОСТ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ ЛОРА ЛИНИ THE SQUID AND THE WHALE САРА ДЖЕСИКА ПАРКЪР THE FAMILY STONE • РИЙЗ УИДЪРСПУН WALK THE LINE 6. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ ПИЪРС БРОСНАН THE MATADOR ДЖЕФ ДАНИЪЛС THE SQUID AND THE WHALE ДЖОНИ ДЕП CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY НЕЙТЪН ЛЕЙН THE PRODUCERS СИЛИЪН МЪРФИ BREAKFAST ON PLUTO • ХОАКИН ФИНИКС WALK THE LINE 7. НАЙ-ДОБЪР ЧУЖДОЕЗИЧЕН ФИЛМ JOYEUX NOEL (MERRY CHRISTMAS) (ФРАНЦИЯ) Nord Quest Prods/Senator Film Prods./The Bureau Artemis Prods/Media Pro Pictures/TFI Films/Les Productions de la Gueville; Sony Pictures Classics КУНГ ФУ ТУПАЛКИ (КИТАЙ) Columbia Pictures Film Prod. Asia/Huayi Brothers/Taihe Film Investment Co. Ltd/Star Overseas; Sony Pictures Classics • PARADISE NOW (ПАЛЕСТИНА) Augustus Film/Lama Films/Razor Films/Lumen Films/Arte France Cinema/Hazazah Film; Warner Independent Pictures THE PROMISE (MASTER OF THE CRIMSON ARMOR) (КИТАЙ) Moonstone Entertainment TSOTSI (ЮЖНА АФРИКА) UK Film & Production Company PLC/Industrial Developement Corporation of South Africa/National Film & Video Foundation of South Africa; Miramax Films 8. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В A ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ СКАРЛЕТ ЙОХАНСОН MATCH POINT ШЪРЛИ МАКЛЕЙН НИЩО ОБЩО ФРАНСИС МАКДОРМАНД NORTH COUNTRY •РЕЙЧЪЛ УАЙЗ THE CONSTANT GARDENER МИШЕЛ УИЛЯМС BROKEBACK MOUNTAIN 9. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В A ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ • ДЖОРДЖ КЛУНИ SYRIANA МАТ ДИЛЪН CRASH УИЛ ФЕРЕЛ ПРОДУЦЕНТИТЕ ПОЛ ДЖАМАТИ КЪСМЕТЛИЯТА БОБ ХОСКИНС MRS. HENDERSON PRESENTS 10. НАЙ-ДОБЪР РЕЖИСЬОР УДИ АЛЪН MATCH POINT ДЖОРДЖ КЛУНИ ЛЕКА НОЩ И КЪСМЕТ ПИТЪР ДЖАКСЪН КИНГ КОНГ • АНГ ЛИЙ BROKEBACK MOUNTAIN FERNANDO MEIRELLES THE CONSTANT GARDENER СТИВЪН СПИЛБЪРГ МЮНХЕН 11. НАЙ-ДОБЪР СЦЕНАРИЙ УДИ АЛЪН MATCH POINT ДЖОРДЖ КЛУНИ & ГРАНТ ХЕСЛОВ ЛЕКА НОЩ И КЪСМЕТ ПОЛ ХАДЖИС & БОБИ МОРЕСКО CRASH ТОНИ КЪШНЪР& ЕРИК РОТ МЮНХЕН • ЛАРИ МАКМЪРТРИ & ДАЯНА ОСАНА BROKEBACK MOUNTAIN 12. НАЙ-ДОБРА ОРИГИНАЛНА МУЗИКА АЛЕКСАНДЪР ДЕСПЛАТ SYRIANA ХАРИ ГРЕГСЪН-УИЛЯМС ХРОНИКИТЕ НА НАРНИЯ: ЛЪВЪТ, ВЕЩИЦАТА И ДРЕШНИКЪТ ДЖЕЙМС НЮТЪН ХАУЪРД КИНГ КОНГ ГУСТАВО САНТАОЛАЛА BROKEBACK MOUNTAIN • ДЖОН УИЛЯМС MEMOIRS OF A GEISHA 13. НАЙ-ДОБРА ОРИГИНАЛНА ПЕСЕН • “A LOVE THAT WILL NEVER GROW OLD” — BROKEBACK MOUNTAIN Музика: Гусдтаво Сантаолала Текст: Бърни Топин “CHRISTMAS IN LOVE” — CHRISTMAS IN LOVE Музика: Тони Ренис Текст: Марва Ян Мароу “THERE’S NOTHING LIKE A SHOW ON BROADWAY” — ПРОДУЦЕНТИТЕ Музика & текст: Мел Брукс “TRAVELIN’ THRU” — TRANSAMERICA Музика & текст: Доли Партън “WUNDERKIND” — ХРОНИКИТЕ НА НАРНИЯ: ЛЪВЪТ, ВЕЩИЦАТА И ДРЕШНИКЪТ Музика & текст: Аланис Морисет 14. НАЙ-ДОБЪР ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - ДРАМА COMMANDER IN CHIEF (ABC) Touchstone Television GREY’S ANATOMY (ABC) Touchstone Television • ИЗГУБЕНИ (ABC) Touchstone Television PRISON BREAK (FOX) Original Film and Adelstein/Parouse Prods. РИМ (HBO) HBO Entertainment i.a.w. BBC 15. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В A ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - ДРАМА ПАТРИША АРКЕТ MEDIUM ГЛЕН КЛОУЗ THE SHIELD • ДЖИЙНА ДЕЙВИС COMMANDER IN CHIEF КИРА СЕДЖУИК THE CLOSER ПОЛИ УОКЪР РИМ 16. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - ДРАМА ПАТРИК ДЕМПСИ GREY’S ANATOMY МАТЮ ФОКС ИЗГУБЕНИ • ХЮ ЛОРИ НА 40 И НЯКОЛКО УЕНТУОРТ МИЛЪР PRISON BREAK КИЙФЪР СЪДЪРЛАНД 24 17. НАЙ-ДОБЪР ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ CURB YOUR ENTHUSIASM (HBO) HBO Entertainment • ОТЧАЯНИ СЪПРУГИ (ABC) Touchstone Television ENTOURAGE (HBO) Leverage and Closest to the Hole Prods. i.a.w. HBO Entertainment EVERYBODY HATES CHRIS (UPN) Chris Rock Enterprises, Inc. and 3 Arts Entertainment i.a.w Paramount Network Television MY NAME IS EARL (NBC) 20th Century Fox Television/Amigos de Garcia; NBC ТРЕВА (SHOWTIME) Lions Gate Television i.a.w. Tilted Prods. 18. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В A ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ МАРША КРОС ОТЧАЯНИ СЪПРУГИ ТЕРИ ХАТЧЪР ОТЧАЯНИ СЪПРУГИ ФЕЛИСИТИ ХЪФМАН ОТЧАЯНИ СЪПРУГИ ЕВА ЛОНГОРИЯ ОТЧАЯНИ СЪПРУГИ • МЕРИ-ЛУИЗ ПАРКЪР ТРЕВА 19. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В A ТЕЛЕВИЗИОНЕН СЕРИАЛ - МЮЗИКЪЛ ИЛИ КОМЕДИЯ ЗАК БРАФ SCRUBS • СТИВ КАРЕЛ THE OFFICE ЛАРИ ДЕЙВИД CURB YOUR ENTHUSIASM ДЖЕЙСЪН ЛИЙ MY NAME IS EARL ЧАРЛИ ШИЙН ДВАМА МЪЖЕ И ПОЛОВИНА 20. НАЙ-ДОБЪР МИНИ-СЕРИАЛ ИЛИ ФИЛМ, НАПРАВЕН ЗА ТЕЛЕВИЗИЯТА • EMPIRE FALLS (HBO) Mark Platt Prod., Aspetuck & Stone Vialleg Picturs Prod. i.a.w. HBO Films INTO THE WEST (TNT) DreamWorks Television LACKAWANNA BLUES (HBO) Bellah Films, Good Shepard Prods. i.a.w. HBO Films SLEEPER CELL (SHOWTIME) Showtime/Cardboard Guru Productions (Showtime) VIVA BLACKPOOL (BBC America) BBC/BBC America WARM SPRINGS (HBO) Mark Gordon, Prod. i.a.w. HBO Films 21. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В МИНИ-СЕРИАЛ ИЛИ ФИЛМ, НАПРАВЕН ЗА ТЕЛЕВИЗИЯТА ХАЛИ БЕРИ THEIR EYES WERE WATCHING GOD КЕЛИ МАКДОНАЛД THE GIRL IN THE CAFÉ • С. ЕПАТА МЕРКЕРСОН LACKAWANNA BLUES СИНТИЯ НИКСЪН WARM SPRINGS МИРА СОРВИНО HUMAN TRAFFICKING 22. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В A МИНИ-СЕРИАЛ ИЛИ ФИЛМ, НАПРАВЕН ЗА ТЕЛЕВИЗИЯТА КЕНЕТ БРАНА WARM SPRINGS ЕД ХАРИС EMPIRE FALLS БИЛ НАЙ THE GIRL IN THE CAFÉ • ДЖОНАТАН РИС МЕЙЪРС ELVIS ДОНАЛД СЪДЪРЛАНД HUMAN TRAFFICKING 23. НАЙ-ДОБРА АКТРИСА В A ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ В СЕРИАЛ, МИНИ-СЕРИАЛ ИЛИ ФИЛМ, НАПРАВЕН ЗА ТЕЛЕВИЗИЯТА КАНДИС БЕРГЕН BOSTON LEGAL КАВРИН МАНХАЙМ ELVIS • САНДРА О GREY’S ANATOMY ЕЛИЗАБЕТ ПЪРКИНС ТРЕВА ДЖОАН УДУЪРД EMPIRE FALLS 24. НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР В A ПОДДЪРЖАЩА РОЛЯ В СЕРИАЛ, МИНИ-СЕРИАЛ ИЛИ ФИЛМ, НАПРАВЕН ЗА ТЕЛЕВИЗИЯТА НАВИЙН АНДРЮС ИЗГУБЕНИ • ПОЛ НЮМАН EMPIRE FALLS ДЖЕРЕМИ ПИВЪН ENTOURAGE РАНДИ КУЕЙД ELVIS ДОНАЛД СЪДЪРЛАНД COMMANDER IN CHIEF Нет Фокус