Европейската филмова академия анонсира номинираните за Европейските Филмови Награди 2003, които НВО ще излъчи на 14 декември. Церемонията по Наградите ще се състои в Берлин на 6-ти декември. Сред номинираните има и български филм. Това е филмът на Адела Пеева “Чия е тази песен?”. Той е документален и е коопродукция между България, Белгия, Германия, Финландия, Дания и Холандия. Адела Пеева представя филма си така: “В малък ресторант в Истанбул вечерях с приятели от различни балкански страни – грък, македонец, турчин, сърбин и аз, българката. Там чух песента, чиято история разказвам в този филм. Веднага след като чухме песента, всеки от нас започна да си я тананика на своя собствен език. И всеки настояваше, че песента е от родната му страна. Така възникна спора – чия е тази Песен? Случката в истанбулския ресторант така и не излизаше от ума ми. Знаех още от детството си, че Песента е българска. Исках да узная защо и другите претендираха, че е тяхна”. “Чия е тази песен?” е филм, който с чувство за хумор разкрива някои типични балкански черти, както и непрестанното ни желание да си присвоим нещо чуждо, но и в същото време да съхраним това, което си е наше. “Чия е тази песен?” е и филм за траснформациите, които една песен е претърпяла, кръстосвайки Балканите. Може ли песен да промени съдбите на хората? Може ли песен не само да събере двама влюбени, но и да породи ревност помежду им? Може ли песен да следва човек през целия му живот, че дори и след това? Може ли песен да провокира етническа омраза или отмъщение? Герои във филма са местни звезди на балканската музика като Гликерия, Зеки Мюрен, Селма Карловец, Омер Побрич, както и обикновени жители на Турция, Гърция, Албания, Босна и Херцеговина, Сърбия, Македония и България – все хора, чиито живот е бил белязан от тази Песен.” Сред другите номинирани има филми, които ще бъдат излъчвани в България. Това са повечето от номинираните за Европейски Филм на Годината: “Догвил”(“Dogville”) ще бъде излъчен по време на София Филм Фест, а по-късно и разпространен по кината. Германският филм “Good Bye, Lenin!” ще бъде пуснат на големия екран в България през януари. “Басейнът” (“Swimming Pool”) ще бъде показан на София Филм Фест, а от април 2003 ще бъде и по кината. “Dirty Pretty Things” ще бъде издаден на видеокасета от Съни Филмс. Номинираната за Европейска Актриса 2003 за ролята си в “Календарни момичета”(“Calendar Girls”) Хелън Мирен можем да гледаме по време на Киномания. Филмът по пиесата “Професионалиста” (“Profesionalat”) e номиниран за сценарии на Душан Ковачевич. Пиесата “Професионалиста” бе поставяна в България почти навсякъде през 90те. “28 дни” (“28 Days Later”) беше по кината през пролетта. Той е номиниран от Европейската Академия в категорията Европейски Оператор. С награди от Венеция са два от номинираните филми – Дебютът “Завръщането” (“Возвращение”) вече спечели Златен лъв, а “21 грама” взе награда за мъжка роля на Шон Пен. “21 грама” (“21 Grams”) ще излезе в България през първото тримесечие на 2004. В категорията за не-европейски филм е номиниран “Търсенето на Немо” (“Finding Nemo”), който вече е сред 10 най-касови филми на всички времена и който ще излезе на голям екран, озвучен на български. В същата категория е и филмът на Клинт Ийстуд “Реката на тайните” (“Mystic River”), който вмомента е на Киномания, а на 5 декември излиза по кината. В категорията “Откритие” намираме втория филм на Дейвид Мекензи - “Младият Адам”, който беше гост на миналогодишния София Филм Фест.