Екипът на „Източни пиеси” съобщава, че българската група She Was Asking for It стана неволна жертва на техническа грешка в субтитрирането на българския филм „Източни пиеси”. Текстовете и идеите на She Was Asking for It са фокусирани върху тъмната страна на съзнанието, но без да задълбават в сериозна политическа и религиозна тематика. Поради допуснатата техническа грешка в субтитрите на филма, обаче групата е представена в съвсем различна и невярна светлина на крайни хора с десни, неонацистки разбирания. Целият екип, работил по филма „Източни пиеси” и компанията-разпространител MVM International поднася официално своето извинение за допуснатата неволна грешка.