Ред е на Питър Джаксън да се смее, след като взе четири от наградите на Академията за последния си филм “Властелинът на пръстените: Завръщането на краля”, в това число за “най-добър филм”, “най-добър адаптиран сценарий”, “най-добри визуални специални ефекти” и за “операторско майсторство”. Той взе и наградата на публиката. Но Джаксън не беше единственият Питър, който взе награда. Режисьорът на “Господар и командир” Питър Уиър взе също толкова награди, включително за “художник на продукцията”, “художник на костюмите”, “звукови ефекти” и наградата на Дейвид Лийн за “най-добър режисьор”. Уиър не присъстваше лично на церемонията, но актьорът Пол Бетани беше там вместо него и взе статуетката за “най-добър режисьор” от негово има. На трето място се промъкна филмът на София Копола “Изгубени в превода”, който изглежда раздели публиката на две. Но въпреки всичко Академията му даде три награди – за най-добра актриса на Скарлет Йохансон и най-добър актьор – на Бил Мъри. Двамата направиха и най-трогателните изказвания. Йохансон, например, благодари на майка си, която я “водела на прослушвания и след това й купувала хотдог”. А ето списъка и на останалите наградени: Филм “ВЛАСТЕЛИНЪТ НА ПРЪСТЕНИТЕ: ЗАВРЪЩАНЕТО НА КРАЛЯ” Бари Осбърн, Фран Уолш, Питър Джаксън Също номинирани: “Голяма риба”, “Студена планина”, “Изгубени в превода”, “Господар и командир” Наградата на името наАлександър Корда за най-добър британски филм “TOUCHING THE VOID” Джон Смитсън, Кевин Макдоналд Също номинирани: “Студена планина”, “Girl With A Pearl Earring”, “In This World”, “Наистина любов” Наградата на името на Карл Форман за специални постижения на британски режисьор/продуцент или сценарист в първи игрален филм ЕМИЛИ ЯНГ – режисьор/сценарист на “Kiss of Life” Също номинирани Серджо Каси, Джени Мейхю, Питър Уебър Наградата на името на Дейвид Лийн за режисьорско постижение “ГОСПОДАР И КОМАНДИР: ДАЛЕЧНИЯТ КРАЙ НА СВЕТА” Питър Уиър Също номинирани: “Голяма риба”, “Студена планина”, “Властелинът на пръстените: Завръщането на краля”, “Изгубени в превода” Оригинален сценарий “THE STATION AGENT” Том Маккарти Също номинирани: “21 грама”, “Варварски нашествия”, “Търсенето на Немо”, “Изгубени в превода” Адаптиран сценарий “ВЛАСТЕЛИНЪТ НА ПРЪСТЕНИТЕ: ЗАВРЪЩАНЕТО НА КРАЛЯ” Бари Осбърн, Фран Уолш, Питър Джаксън Също номинирани: “Голяма риба”, “Студена планина”, “Реката на тайните”, “Girl With A Pearl Earring” Чуждоезиков филм “IN THIS WORLD” Ендрю Ийтън, Анита Оувърленд, Майкъл Уинтърботъм Също номинирани “Варварски нашествия”, “Etre Et Avoir”, “Сбогом, Ленин!”, “Spirited Away” Актьор в главна роля БИЛ МЪРИ “Изгубени в превода” Също номинирани: Бенисио Дел Торо, Джони Деп, Джуд Лоу, Шон Пен (“21 грама”), Шон Пен (“Реката на тайните”) Актриса в главна роля СКАРЛЕТ ЙОХАНСОН ”Изгубени в превода” Също номинирани: Ан Райд, Наоми Уотс, Скарлет Йохансон (“Girl With A Pearl Earring”), Ума Търман Актьор в поддържаща роля БИЛ НАИ “Наистина любов” Също номинирани: Албърт Фини, Йън Маккелън, Пол Бетани, Тим Робинс Актриса в поддържаща роля РЕНЕ ЗЕЛУЕГЪР ”Студена планина” Също номинитани: Ема Томпсън, Холи Хънтър, Джуди Парфит, Лора Лини Наградата на името на Антъни Аскуит за постижение във филмовата музика “СТУДЕНА ПЛАНИНА” Гейбриъл Яред, Ти-Боун Бърнет Също номинирани: “Girl With A Pearl Earring”, “Kill Bill Vol. 1”, “Властелинът на пръстените: зАвръщането на краля”, “Изгубени в превода” Със съдействието на списание "Екран"