В ръцете на младата КлерТурньор (Солвейг Домартен), попада голяма сума пари от банков обир, но част от тях биват откраднати от мистериозния американец Тревър Макфий (Уилям Хърт). Клер тръгва по петите му заедно с немския детектив Филип Винтер (Рюдигер Фоглер) и писателя Юджийн Фицпатрик (Сам Нийл) - неин бивш любовник. Крадецът е всъщност Сам Фарбър - син на престъпния учен Хенри Фарбър (Макс фон Сюдов). Сам търси средства за разработването на нова технология, с която сляпата му майка Едит (Жана Моро) би могла да “види” семейството си. Носителят на “Златна палма” за шедьовъра “Париж, щата Тексас” Вим Вендерс потвърждава с ДО КРАЯ НА СВЕТА славата си на един от най-изтънчените кинематографисти на нашето време.