Филмът на перуанската режисьорка Клаудия Льоса "Млякото на тъгата" („La Teta Asustada”) бе отличен в събота със "Златна мечка" за най-добър филм на кинофестивала "Берлинале”. Филмът на Льоса, който е копродукция между Испания и Перу засяга епизод от политическото насилие в Перу през 80-те години на ХХ век. Режисьорката е на 32 години и е племенница на писателя Марио Варгас Льоса. "Млякото на тъгата" разказва съдбата на Фауста, родена след изнасилването на майка й по време на продължилото десетилетия насилие в южноамериканската държава. "Сребърна мечка" (Гран при на журито) спечелиха два филма, които имаха равен брой гласове - "Гигант" („Gigante”) на аржентинеца Адриан Биниез и "Всички други" („Alle anderen”) на германския режисьор Марен Аде. Със "Сребърна мечка" за режисура бе удостоен 36-годишният иранец Ашгар Фархади за филма "По повод Ели" („Darbareye Elly”). „Мечка” за най-добър актьор получи 72-годишният малиец Сотиги Куяте (Sotigui Kouyate). Той бе отличен за ролята си на баща, който търси сина си след атентата през юли 2005 г. в столицата на Великобритания във филма "London River". Сребърната статуетка за най-добра актриса взе австрийката Биргит Минихмайр за ролята си във "Всички други". "Камери на Берлинале" за цялостно творчество получиха френският режисьор Клод Шаброл, 100-годишният португалски режисьор Маноел де Оливейра и германският продуцент Гюнтер Рорбах. Ето и останалите награди: "Сребърна мечка" за най-добър артистичен принос - унгарецът Габор Ердели за звука на "Каталин Варга" на британеца Питър Стрикланд. Приз "Алфред Бауер" (на името на първия директор на "Берлинале") - с равен брой гласове: "Гигант" („Gigante”) на аржентинеца дебютант Адриан Биниез и "Татарак" („Sweet Rush”) на 86-годишния поляк Анджей Вайда. Биниез взе и трета награда от кинофестивала в Берлин - за най-добър дебют. "Златна мечка" за късометражен филм - "Джейд" („Jade”) на британеца Даниъл Елиът. Приз "Теди" за най-добър гей/ травестит филм - "Яростно слънце, яростно небе" („Raging Sun, Raging Sky”) на мексиканеца Хулиан Ернандес. "Кристална мечка" в секция "Поколение" (деца и възрастни) - "Моето самоубийство" на американеца Дейвид Лий Милър.