Актьор: Жерар Депардийо, Катрин Деньов, Гийом Галиен, Валери Льомерсие, Венсан Лакост, Дани Бун, Фабрис Люкини, Едуар Бер
Музика: Клаус Баделт
Продуцент: Марк Мисоние, Оливие Делбоск
Режисьор: Лоран Тирар
Сценарист: Лоран Тирар, Грегоар Виньерон
По книгата на: Рьоне Госини, Албер Удерзо
Оператор: Дени Рудан, Катрин Пюжол