Кларк Гейбъл и Клодет Колбер са комичните влюбени, които изобщо не си подхождат, в тази щура класическа комедия от 1934 г. Разглезената Ели (Колбер) избягва от своя баща-милионер Александър Андрюс (Уолтър Конъли), който иска да й попречи да се омъжи за един безполезен плейбой. На път за Ню Йорк, Ели се запознава с журналиста Питър Уорни (Гейбъл). Когато автобусът им се разваля, непрестанно спорещата двойка се впуска в щура експедиция на стоп. Питър се надява да опише несгодите им и да ги продаде на вестниците. Но възникват хиляди усложнения, когато избягалата наследница и дръзкият репортер се влюбват безнадеждно един в друг.